MailCOPA only collects mail from the email address I configured when I installed MailCOPA. How do I get it to collect from more accounts?

Go to the Wizards menu and select Add New Mail Account

MailCOPA Email Program Wizards Menu

There is no limit to the number of accounts you can add for a single user with the MailCOPA email program.